contrib/tcsh-6/nls/finnish/set1

   1 $ $tcsh: set1,v 1.3 2006/03/02 18:46:46 christos Exp $
   2 $ Error messages
   3 $set 1
   4 1 Kielioppivirhe
   5 2 %s ei ole sallittu
   6 3 Liian pitkä sana
   7 4 $< rivi liian pitkä
   8 5 Puuttuva tiedosto $0
   9 6 Vajavainen [] muunnos
  10 7 $ -laajennuksen on päätyttävä ennen ']'-merkkiä
  11 8 Virheellinen : -muunnos $ (%c)
  12 9 Indeksivirhe
  13 10 Virheellinen numero
  14 11 Liian vähän sanoja
  15 12 Puuttuva tiedoston nimi
  16 13 Sisäinen laajennusvirhe (glob)
  17 14 Käskyä ei löydy
  18 15 Liian vähän argumentteja
  19 16 Liian monta argumenttia
  20 17 Vaarallinen alias
  21 18 Tyhjä ehto (if)
  22 19 Soveltumaton seuraus (then)
  23 20 Sanat eivät ole suluissa
  24 21 %s ei löydy
  25 22 Soveltumaton maski
  26 23 Rajoite tuntematon
  27 24 Liian suuri argumentti
  28 25 Soveltumaton tai tuntematon muunnoskerroin
  29 26 Määrittelemätön muuttuja
  30 27 Hakemistopino on matalampi
  31 28 Virheellinen signaalin numero
  32 29 Tuntematon signaali; kill -l tulostaa signaalit
  33 30 Muutujan nimi on aloitettava kirjaimella
  34 31 Liian pitkä muuttuja nimi
  35 32 Muuttujan nimi on koostuttava kirjaimista ja numeroista
  36 33 Tässä komentotulkissa ei ole töiden hallintaa
  37 34 Lauseke virheellinen
  38 35 Kotihakemisto puuttuu
  39 36 Siirtyminen kotihakemistoon ei onnistu
  40 37 Tyhjä käsky
  41 38 Sijoituksesta puuttuu lauseke
  42 39 Tuntematon operaattori
  43 40 Tulkinnanvarainen
  44 41 %s: Tiedosto ei ole uusi
  45 42 Parametrin -c argumentti päätty takakenoviivaan (\\)
  46 43 Keskeytetty
  47 44 Indeksi viittaa rajojen ulkopuollelle
  48 45 Rivin ylivuoto
  49 46 Olematon työ
  50 47 Ei onnistu päätteeltä
  51 48 Silmukan (while/foreach) ulkopuolella
  52 49 Lisää prosesseja ei voida luoda
  53 50 Ei vastaavuuksia (match)
  54 51 Puuttuva %c
  55 52 Ylimääräinen/pariton %c
  56 53 Muisti loppu
  57 54 Putkea ei voida luoda
  58 55 %s: %s
  59 56 %s
  60 57 Käyttö: jobs [ -l ]
  61 58 Argumenttien on oltava töiden tai prosessien tunnisteita
  62 59 Ei tämänhetkistä työtä
  63 60 Ei edellistä työtä
  64 61 Mikään työ ei vastaa mallia
  65 62 Sisäkkäinen prosessin luonti (fork) > %d; mahdollisesti `...` silmukka
  66 63 Alemman tason komentotulkeissa ei ole töidenhallintaa
  67 64 Synkronointivirhe: Prosessia %d ei löydy
  68 65 %sTilapäisesti keskeytettyjä töitä
  69 66 %sPysähtyneenä olevia töitä
  70 67 Toinen hakemisto puuttuu
  71 68 Hakemistopino on tyhjä
  72 69 Virheellinen hakemisto
  73 70 Käyttö: %s [-%s]%s
  74 71 Lipulle -h ei ole argumenttia
  75 72 Tämä ei ole ensimmäisen tason komentotulkki (login shell)
  76 73 Jako 0:lla
  77 74 Jakojäännös 0:lla
  78 75 Virheellinen muunnoskerroin; tarkoititko "%s"?
  79 76 Ensimmäisen tason komentotulkkia ei voi keskeyttää (vielä)
  80 77 Tuntematon käyttäjä: %s
  81 78 Muuttujaa $home ei ole asetettu
  82 79 Käyttö: history [-%s] [# tapahtumien/käskyjen lukumäärä]
  83 80 $, ! tai < ei ole sallittu $# eikä $? yhteydessä
  84 81 Muuttujan nimi sisältää rivin vaihdon
  85 82 * ei ole sallittu $# eikä $? yhteydessä
  86 83 $?<numero> tai $#<numero> ei ole sallittu
  87 84 Soveltumaton muuttujan nimi
  88 85 Rivin vaihto muutujan indeksissä
  89 86 Laajennuspuskurin ylivuoto
  90 87 Muuttujassa kielioppivirhe
  91 88 Virheellinen ! -muoto
  92 89 Edellistä korvaavaa merkkijonoa ei ole
  93 90 Virheellinen korvaava merkkijono
  94 91 Edellistä vasemmanpuolista merkkijonoa ei ole
  95 92 Oikeanpuolinen merkkijono on liian pitkä
  96 93 Virheellinen ! -muunnos: %c
  97 94 Muunnos epäonnistui
  98 95 Korvauspuskurin ylivuoto
  99 96 Virheellinen ! argumenttivalitsin
 100 97 Edellistä hakua ei ole
 101 98 %s: Tapahtumaa/käskyä ei löydy
 102 99 Liian paljon loppusulkuja ')'
 103 100 Liian paljon alkusulkuja '('
 104 101 Virheellisesti sijoitettu alkusulku '('
 105 102 Uudelleen ohjauksesta puuttuu nimi
 106 103 Tulkinnanvarainen tulostuksen ohjaus
 107 104 Ohjaus << ei onnistu sulkujen '()' sisällä
 108 105 Tulkinnanvarainen syötteen ohjaus
 109 106 Virheelisesti sijoitetut sulut '()'
 110 107 Silmukka alias-määrittelyissä
 111 108 Muuttujaa $watch ei ole asetettu
 112 109 Jonossa ei ole tapahtumia
 113 110 Käyttö: sched -<tapahtumien lukumäärä>.\nKäyttö: sched [+]tt:mm <käsky>
 114 111 Jonotettuja tapahtumia ei ole niin monta
 115 112 Suoritettava käsky puuttuu
 116 113 Virheellinen tapahtuma-aika
 117 114 Suhteellinen ajan määre ei sovellu käytettäväksi am/pm yhteydessä
 118 115 Päätetyypin kuvaukselle (termcap) ei ole tarpeeksi tilaa
 119 116 Käyttö: settc %s [yes|no]
 120 117 Tuntematon toiminne `%s'
 121 118 Tuntematon päätetyypin (termcap) parameteri `%%%c'
 122 119 Liian paljon argumentteja käskylle `%s' (%d)
 123 120 `%s' edellyttää %d argumenttia
 124 121 Käyttö: echotc [-v|-s] [<toiminne> [<argumentit>]]
 125 122 %s: %s. Väärä laitearkkitehtuuri
 126 123 !# Silmukka komentohistoriassa
 127 124 Virheellinen tiedostotesti
 128 125 Valitsimen ylivuoto
 129 126 Tuntematon valitsin: `-%s'\nKäyttö: %s [ -bcdefilmnqstvVxX -Dnimi[=arvo] ] [ argumentti ... ]
 130 127 Tuntematon valitsin: `-%s'\nKäyttö: %s [ -bcdefFilmnqstvVxX ] [ argumentti ... ]
 131 128 Tuntematon valitsin: `-%s'\nKäyttö: %s [ -bcdefilmnqstvVxX ] [ argumentti ... ]
 132 129 \nSoveltumaton täydennys: "%s"
 133 130 \nSoveltumaton %s: '%c'
 134 131 \nErotin '%c' puuttuu %s "%s" jäljestä
 135 132 \nVajaa %s: "%s"
 136 133 Valitsimelle -m ei ole kohdeargumenttia
 137 134 Käyttö: unlimit [-fh] [rajoitteet (limits)]
 138 135 Muuttujalle $%S ei voida asettaa arvoa
 139 136 Viitattua työtä ei ole
 140 137 Tuntematon colorls-muuttuja `%c%c'