<stdio.h>: Always inline functions.

<stdio.h>: Always inline functions.

These functions were intended to be the preprocessor macros, so
do not allow compiler to assume that those might not be inlined.
Happens on LTO builds were compiler sees more of a global picture.

While there, do the same to rune helpers in <ctype.h> too.