Add a mail user for dma(8).