linprocfs - Fix process exit / procfs vnode access race & stepping races