igb: Properly set RX ring in use upon enter/exit polling mode