custom cc script: Fix "Unterminated quoted string" error