ixgbe: Rework ixgbe_xmit()