bce: Don't loop in the interrupt handler to drain TX/RX