carp: Lockless MPSAFE step 4 of many