wlan: Remove unused ieee80211_drain_ifq