drm: Fix excessive wired memory usage