Add __attribute__((__noreturn__)) to a number of usage() like functions.