sosendudp: Try to optimize out the additional mbuf alloc on output path