sh: Allow EV_EXIT through function calls.

sh: Allow EV_EXIT through function calls.

make {...} <redir more consistent.

If EV_EXIT causes an exit, use the exception mechanism to unwind
redirections and local variables. This way, if the final command is a
redirected command, an EXIT trap now executes without the redirections.

Because of these changes, EV_EXIT can now be inherited by the body of a
function, so do so. This means that a function no longer prevents a fork
before an exec being skipped, such as in
  f() { head -1 /etc/passwd; }; echo $(f)

Wrapping a single builtin in a function may still cause an otherwise
unnecessary fork with command substitution, however.

An exit command or -e failure still invokes the EXIT trap with the
original redirections and local variables in place.

Note: this depends on SHELLPROC being gone. A SHELLPROC depended on
keeping the redirections and local variables and only cleaning up the
state to restore them.

Obtained-from:   FreeBSD SVN rev 220978