Initial import from FreeBSD RELENG_4:
[dragonfly.git] / contrib / tcsh / nls / german / set19
1 $ $Id: set19,v 1.2 1995/03/19 18:09:24 christos Exp $
2 $ tc.alloc.c
3 $set 19
4 1 nbytes=%d: Out of memory\n
5 2 free(%lx) aufgerufen vor irgendeiner Allokation.
6 3 free(%lx) vor dem Start des Speichers.
7 4 free(%lx) hinter dem Ende des Speichers.
8 5 free(%lx) falschen Block.
9 6 free(%lx) falscher Bereichs-Check.
10 7 free(%lx) falscher Block-Index.
11 8 Tcsh's augenblickliche Speicherbelegung:\nfrei:\t
12 9 \nbenutzt:\t
13 10 \n\tInsgesamt in Benutzung: %d, insgesamt frei: %d\n
14 11 \tAllokierter Speicher von 0x%lx bis 0x%lx.  Wirklicher Anfang 0x%lx\n
15 12 Allokierter Speicher von 0x%lx bis 0x%lx (%ld).\n