kernel ELF: Add missing return after exec_map_page error