c++filt: Remove compiler version makefiles