socket: Assert SS_{INCOMP,COMP} before deq/enq so_{comp,incomp}