nrelease: Handle dports' /usr/distfiles better and remove /usr/dports.