Merge branch 'vendor/TCPDUMP'
[dragonfly.git] / lib / libkvm / kvm_open.3
1 .\" Copyright (c) 1992, 1993
2 .\"     The Regents of the University of California.  All rights reserved.
3 .\"
4 .\" This code is derived from software developed by the Computer Systems
5 .\" Engineering group at Lawrence Berkeley Laboratory under DARPA contract
6 .\" BG 91-66 and contributed to Berkeley.
7 .\"
8 .\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
9 .\" modification, are permitted provided that the following conditions
10 .\" are met:
11 .\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
12 .\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer.
13 .\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
14 .\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
15 .\"    documentation and/or other materials provided with the distribution.
16 .\" 3. All advertising materials mentioning features or use of this software
17 .\"    must display the following acknowledgement:
18 .\"     This product includes software developed by the University of
19 .\"     California, Berkeley and its contributors.
20 .\" 4. Neither the name of the University nor the names of its contributors
21 .\"    may be used to endorse or promote products derived from this software
22 .\"    without specific prior written permission.
23 .\"
24 .\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
25 .\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
26 .\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
27 .\" ARE DISCLAIMED.  IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
28 .\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
29 .\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
30 .\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
31 .\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
32 .\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
33 .\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
34 .\" SUCH DAMAGE.
35 .\"
36 .\"     @(#)kvm_open.3  8.3 (Berkeley) 4/19/94
37 .\" $FreeBSD: src/lib/libkvm/kvm_open.3,v 1.5.2.6 2001/12/17 10:08:30 ru Exp $
38 .\" $DragonFly: src/lib/libkvm/kvm_open.3,v 1.4 2006/05/26 19:39:38 swildner Exp $
39 .\"
40 .Dd May 5, 2009
41 .Dt KVM_OPEN 3
42 .Os
43 .Sh NAME
44 .Nm kvm_open ,
45 .Nm kvm_openfiles ,
46 .Nm kvm_close
47 .Nd initialize kernel virtual memory access
48 .Sh LIBRARY
49 .Lb libkvm
50 .Sh SYNOPSIS
51 .In sys/types.h
52 .In kvm.h
53 .Ft kvm_t *
54 .Fn kvm_open "const char *execfile" "const char *corefile" "const char *swapfile" "int flags" "const char *errstr"
55 .Ft kvm_t *
56 .Fn kvm_openfiles "const char *execfile" "const char *corefile" "const char *swapfile" "int flags" "char *errbuf"
57 .Ft int
58 .Fn kvm_close "kvm_t *kd"
59 .Sh DESCRIPTION
60 The functions
61 .Fn kvm_open
62 and
63 .Fn kvm_openfiles
64 return a descriptor used to access kernel virtual memory
65 via the
66 .Xr kvm 3
67 library routines.  Both active kernels (including vkernels) and crash
68 dumps are accessible through this interface.
69 .Pp
70 .Fa execfile
71 is the executable image of the kernel being examined.
72 This file must contain a symbol table.
73 If this argument is
74 .Dv NULL ,
75 the currently running system is assumed,
76 as determined from
77 .Xr getbootfile 3 .
78 .Pp
79 .Fa corefile
80 is the kernel memory device file.  It can be /dev/mem, the path to
81 the procfs mem file for a running vkernel (i.e. /proc/$pid/mem)
82 or a crash dump core generated by
83 .Xr savecore 8 .
84 If
85 .Fa corefile
86 is
87 .Dv NULL ,
88 the default indicated by
89 .Dv _PATH_MEM
90 from
91 .In paths.h
92 is used.
93 .Pp
94 .Fa swapfile
95 should indicate the swap device.  If
96 .Dv NULL ,
97 .Dv _PATH_DRUM
98 from
99 .In paths.h
100 is used.
101 .Pp
102 The
103 .Fa flags
104 argument indicates read/write access as in
105 .Xr open 2
106 and applies only to the core file.
107 Only
108 .Dv O_RDONLY ,
109 .Dv O_WRONLY ,
110 and
111 .Dv O_RDWR
112 are permitted.
113 .Pp
114 There are two open routines which differ only with respect to
115 the error mechanism.
116 One provides backward compatibility with the SunOS kvm library, while the
117 other provides an improved error reporting framework.
118 .Pp
119 The
120 .Fn kvm_open
121 function is the Sun kvm compatible open call.  Here, the
122 .Fa errstr
123 argument indicates how errors should be handled.  If it is
124 .Dv NULL ,
125 no errors are reported and the application cannot know the
126 specific nature of the failed kvm call.
127 If it is not
128 .Dv NULL ,
129 errors are printed to stderr with
130 .Fa errstr
131 prepended to the message, as in
132 .Xr perror 3 .
133 Normally, the name of the program is used here.
134 The string is assumed to persist at least until the corresponding
135 .Fn kvm_close
136 call.
137 .Pp
138 The
139 .Fn kvm_openfiles
140 function provides
141 .Bx
142 style error reporting.
143 Here, error messages are not printed out by the library.
144 Instead, the application obtains the error message
145 corresponding to the most recent kvm library call using
146 .Fn kvm_geterr
147 (see
148 .Xr kvm_geterr 3 ) .
149 The results are undefined if the most recent kvm call did not produce
150 an error.
151 Since
152 .Fn kvm_geterr
153 requires a kvm descriptor, but the open routines return
154 .Dv NULL
155 on failure,
156 .Fn kvm_geterr
157 cannot be used to get the error message if open fails.
158 Thus,
159 .Fn kvm_openfiles
160 will place any error message in the
161 .Fa errbuf
162 argument.  This buffer should be _POSIX2_LINE_MAX characters large (from
163 .In limits.h ) .
164 .Sh RETURN VALUES
165 The
166 .Fn kvm_open
167 and
168 .Fn kvm_openfiles
169 functions both return a descriptor to be used
170 in all subsequent kvm library calls.
171 The library is fully re-entrant.
172 On failure,
173 .Dv NULL
174 is returned, in which case
175 .Fn kvm_openfiles
176 writes the error message into
177 .Fa errbuf .
178 .Pp
179 The
180 .Fn kvm_close
181 function returns 0 on success and -1 on failure.
182 .Sh SEE ALSO
183 .Xr open 2 ,
184 .Xr kvm 3 ,
185 .Xr kvm_getargv 3 ,
186 .Xr kvm_getenvv 3 ,
187 .Xr kvm_geterr 3 ,
188 .Xr kvm_getprocs 3 ,
189 .Xr kvm_nlist 3 ,
190 .Xr kvm_read 3 ,
191 .Xr kvm_write 3
192 .Sh BUGS
193 There should not be two open calls.  The ill-defined error semantics
194 of the Sun library and the desire to have a backward-compatible library
195 for
196 .Bx
197 left little choice.