contrib/tcsh-6/nls/spanish/set19

   1 $ $tcsh: set19,v 1.5 2011/02/25 23:58:08 christos Exp $
   2 $ tc.alloc.c
   3 $set 19
   4 1 nbytes=%d: Se ha agotado la memoria\n
   5 2 Se ha llamado a free(%lx) antes de asignar nada.
   6 3 free(%lx) por encima del límite superior de la memoria.
   7 4 free(%lx) por debajo del límite inferior de la memoria.
   8 5 free(%lx) bloque erróneo.
   9 6 free(%lx) chequeo de rango erróneo.
  10 7 free(%lx) índice de bloque erróneo.
  11 8 %s asignación actual de memoria:\nfree:\t
  12 9 usada
  13 10 \n\tTotal en uso: %d, total libre: %d\n
  14 11 \tSe ha asignado memoria de  0x%lx a 0x%lx.  Límite superior real en 0x%lx\n
  15 12 Se ha asignado memoria de 0x%lx a 0x%lx (%ld).\n
  16 13 %s current memory allocation:\n
  17 14 Total space allocated from system: %d\n
  18 15 Number of non-inuse chunks: %d\n
  19 16 Number of mmapped regions: %d\n
  20 17 Total space in mmapped regions: %d\n
  21 18 Total allocated space: %d\n
  22 19 Total non-inuse space: %d\n
  23 20 Top-most, releasable space: %d\n