libdmsg - Fix memory leak