kernel/usb4bsd: Add usbdevs.h to a few Makefile which need it.