tpop3d is yet-another-pop3-server. The intention has been to write
a server which is fast, extensible, and secure. tpop3d supports
traditional (BSD-format) mailspools and Maildir. It also supports
MySQL, perl, and external authentication methods.

WWW: http://savannah.nongnu.org/projects/tpop3d/