This plugin implements a Javascript deployment platform, enabling
Trac administrators to easily tweak Trac pages with Javascript
expressions.

The plugin supports the Trac web admin system, and it can apply
Javascript tweaks to multiple pages by matching their names with
regular expressions.

WWW: http://trac-hacks.org/wiki/TracTweakUiPlugin