contrib/nvi/common/msg.c

   1 /*-
   2  * Copyright (c) 1991, 1993, 1994
   3  *      The Regents of the University of California.  All rights reserved.
   4  * Copyright (c) 1991, 1993, 1994, 1995, 1996
   5  *      Keith Bostic.  All rights reserved.
   6  *
   7  * See the LICENSE file for redistribution information.
   8  */
   9
  10 #include "config.h"
  11
  12 #ifndef lint
  13 static const char sccsid[] = "@(#)msg.c 10.48 (Berkeley) 9/15/96";
  14 #endif /* not lint */
  15
  16 #include <sys/param.h>
  17 #include <sys/types.h>          /* XXX: param.h may not have included types.h */
  18 #include <sys/queue.h>
  19 #include <sys/stat.h>
  20 #include <sys/time.h>
  21
  22 #include <bitstring.h>
  23 #include <ctype.h>
  24 #include <errno.h>
  25 #include <fcntl.h>
  26 #include <limits.h>
  27 #include <stdio.h>
  28 #include <stdlib.h>
  29 #include <string.h>
  30 #include <unistd.h>
  31
  32 #ifdef __STDC__
  33 #include <stdarg.h>
  34 #else
  35 #include <varargs.h>
  36 #endif
  37
  38 #include "common.h"
  39 #include "../vi/vi.h"
  40
  41 /*
  42  * msgq --
  43  *      Display a message.
  44  *
  45  * PUBLIC: void msgq __P((SCR *, mtype_t, const char *, ...));
  46  */
  47 void
  48 #ifdef __STDC__
  49 msgq(SCR *sp, mtype_t mt, const char *fmt, ...)
  50 #else
  51 msgq(sp, mt, fmt, va_alist)
  52         SCR *sp;
  53         mtype_t mt;
  54         const char *fmt;
  55         va_dcl
  56 #endif
  57 {
  58 #ifndef NL_ARGMAX
  59 #define __NL_ARGMAX     20              /* Set to 9 by System V. */
  60         struct {
  61                 const char *str;        /* String pointer. */
  62                 size_t   arg;           /* Argument number. */
  63                 size_t   prefix;        /* Prefix string length. */
  64                 size_t   skip;          /* Skipped string length. */
  65                 size_t   suffix;        /* Suffix string length. */
  66         } str[__NL_ARGMAX];
  67 #endif
  68         static int reenter;             /* STATIC: Re-entrancy check. */
  69         CHAR_T ch;
  70         GS *gp;
  71         size_t blen, cnt1, cnt2, len, mlen, nlen, soff;
  72         const char *p, *t, *u;
  73         char *bp, *mp, *rbp, *s_rbp;
  74         va_list ap;
  75
  76         /*
  77          * !!!
  78          * It's possible to enter msg when there's no screen to hold the
  79          * message.  If sp is NULL, ignore the special cases and put the
  80          * message out to stderr.
  81          */
  82         if (sp == NULL) {
  83                 gp = NULL;
  84                 if (mt == M_BERR)
  85                         mt = M_ERR;
  86                 else if (mt == M_VINFO)
  87                         mt = M_INFO;
  88         } else {
  89                 gp = sp->gp;
  90                 switch (mt) {
  91                 case M_BERR:
  92                         if (F_ISSET(sp, SC_VI) && !O_ISSET(sp, O_VERBOSE)) {
  93                                 F_SET(gp, G_BELLSCHED);
  94                                 return;
  95                         }
  96                         mt = M_ERR;
  97                         break;
  98                 case M_VINFO:
  99                         if (!O_ISSET(sp, O_VERBOSE))
 100                                 return;
 101                         mt = M_INFO;
 102                         /* FALLTHROUGH */
 103                 case M_INFO:
 104                         if (F_ISSET(sp, SC_EX_SILENT))
 105                                 return;
 106                         break;
 107                 case M_ERR:
 108                 case M_SYSERR:
 109                         break;
 110                 default:
 111                         abort();
 112                 }
 113         }
 114
 115         /*
 116          * It's possible to reenter msg when it allocates space.  We're
 117          * probably dead anyway, but there's no reason to drop core.
 118          *
 119          * XXX
 120          * Yes, there's a race, but it should only be two instructions.
 121          */
 122         if (reenter++)
 123                 return;
 124
 125         /* Get space for the message. */
 126         nlen = 1024;
 127         if (0) {
 128 retry:          FREE_SPACE(sp, bp, blen);
 129                 nlen *= 2;
 130         }
 131         bp = NULL;
 132         blen = 0;
 133         GET_SPACE_GOTO(sp, bp, blen, nlen);
 134
 135         /*
 136          * Error prefix.
 137          *
 138          * mp:   pointer to the current next character to be written
 139          * mlen: length of the already written characters
 140          * blen: total length of the buffer
 141          */
 142 #define REM     (blen - mlen)
 143         mp = bp;
 144         mlen = 0;
 145         if (mt == M_SYSERR) {
 146                 p = msg_cat(sp, "020|Error: ", &len);
 147                 if (REM < len)
 148                         goto retry;
 149                 memcpy(mp, p, len);
 150                 mp += len;
 151                 mlen += len;
 152         }
 153
 154         /*
 155          * If we're running an ex command that the user didn't enter, display
 156          * the file name and line number prefix.
 157          */
 158         if ((mt == M_ERR || mt == M_SYSERR) &&
 159             sp != NULL && gp != NULL && gp->if_name != NULL) {
 160                 for (p = gp->if_name; *p != '\0'; ++p) {
 161                         len = snprintf(mp, REM, "%s", KEY_NAME(sp, *p));
 162                         mp += len;
 163                         if ((mlen += len) > blen)
 164                                 goto retry;
 165                 }
 166                 len = snprintf(mp, REM, ", %d: ", gp->if_lno);
 167                 mp += len;
 168                 if ((mlen += len) > blen)
 169                         goto retry;
 170         }
 171
 172         /* If nothing to format, we're done. */
 173         if (fmt == NULL)
 174                 goto nofmt;
 175         fmt = msg_cat(sp, fmt, NULL);
 176
 177 #ifndef NL_ARGMAX
 178         /*
 179          * Nvi should run on machines that don't support the numbered argument
 180          * specifications (%[digit]*$).  We do this by reformatting the string
 181          * so that we can hand it to vsprintf(3) and it will use the arguments
 182          * in the right order.  When vsprintf returns, we put the string back
 183          * into the right order.  It's undefined, according to SVID III, to mix
 184          * numbered argument specifications with the standard style arguments,
 185          * so this should be safe.
 186          *
 187          * In addition, we also need a character that is known to not occur in
 188          * any vi message, for separating the parts of the string.  As callers
 189          * of msgq are responsible for making sure that all the non-printable
 190          * characters are formatted for printing before calling msgq, we use a
 191          * random non-printable character selected at terminal initialization
 192          * time.  This code isn't fast by any means, but as messages should be
 193          * relatively short and normally have only a few arguments, it won't be
 194          * too bad.  Regardless, nobody has come up with any other solution.
 195          *
 196          * The result of this loop is an array of pointers into the message
 197          * string, with associated lengths and argument numbers.  The array
 198          * is in the "correct" order, and the arg field contains the argument
 199          * order.
 200          */
 201         for (p = fmt, soff = 0; soff < __NL_ARGMAX;) {
 202                 for (t = p; *p != '\0' && *p != '%'; ++p);
 203                 if (*p == '\0')
 204                         break;
 205                 ++p;
 206                 if (!isdigit(*p)) {
 207                         if (*p == '%')
 208                                 ++p;
 209                         continue;
 210                 }
 211                 for (u = p; *++p != '\0' && isdigit(*p););
 212                 if (*p != '$')
 213                         continue;
 214
 215                 /* Up to, and including the % character. */
 216                 str[soff].str = t;
 217                 str[soff].prefix = u - t;
 218
 219                 /* Up to, and including the $ character. */
 220                 str[soff].arg = atoi(u);
 221                 str[soff].skip = (p - u) + 1;
 222                 if (str[soff].arg >= __NL_ARGMAX)
 223                         goto ret;
 224
 225                 /* Up to, and including the conversion character. */
 226                 for (u = p; (ch = *++p) != '\0';)
 227                         if (isalpha(ch) &&
 228                             strchr("diouxXfeEgGcspn", ch) != NULL)
 229                                 break;
 230                 str[soff].suffix = p - u;
 231                 if (ch != '\0')
 232                         ++p;
 233                 ++soff;
 234         }
 235
 236         /* If no magic strings, we're done. */
 237         if (soff == 0)
 238                 goto format;
 239
 240          /* Get space for the reordered strings. */
 241         if ((rbp = malloc(nlen)) == NULL)
 242                 goto ret;
 243         s_rbp = rbp;
 244
 245         /*
 246          * Reorder the strings into the message string based on argument
 247          * order.
 248          *
 249          * !!!
 250          * We ignore arguments that are out of order, i.e. if we don't find
 251          * an argument, we continue.  Assume (almost certainly incorrectly)
 252          * that whoever created the string knew what they were doing.
 253          *
 254          * !!!
 255          * Brute force "sort", but since we don't expect more than one or two
 256          * arguments in a string, the setup cost of a fast sort will be more
 257          * expensive than the loop.
 258          */
 259         for (cnt1 = 1; cnt1 <= soff; ++cnt1)
 260                 for (cnt2 = 0; cnt2 < soff; ++cnt2)
 261                         if (cnt1 == str[cnt2].arg) {
 262                                 memmove(s_rbp, str[cnt2].str, str[cnt2].prefix);
 263                                 memmove(s_rbp + str[cnt2].prefix,
 264                                     str[cnt2].str + str[cnt2].prefix +
 265                                     str[cnt2].skip, str[cnt2].suffix);
 266                                 s_rbp += str[cnt2].prefix + str[cnt2].suffix;
 267                                 *s_rbp++ =
 268                                     gp == NULL ? DEFAULT_NOPRINT : gp->noprint;
 269                                 break;
 270                         }
 271         *s_rbp = '\0';
 272         fmt = rbp;
 273 #endif
 274
 275 format: /* Format the arguments into the string. */
 276 #ifdef __STDC__
 277         va_start(ap, fmt);
 278 #else
 279         va_start(ap);
 280 #endif
 281         len = vsnprintf(mp, REM, fmt, ap);
 282         va_end(ap);
 283         if (len >= nlen)
 284                 goto retry;
 285
 286 #ifndef NL_ARGMAX
 287         if (soff == 0)
 288                 goto nofmt;
 289
 290         /*
 291          * Go through the resulting string, and, for each separator character
 292          * separated string, enter its new starting position and length in the
 293          * array.
 294          */
 295         for (p = t = mp, cnt1 = 1,
 296             ch = gp == NULL ? DEFAULT_NOPRINT : gp->noprint; *p != '\0'; ++p)
 297                 if (*p == ch) {
 298                         for (cnt2 = 0; cnt2 < soff; ++cnt2)
 299                                 if (str[cnt2].arg == cnt1)
 300                                         break;
 301                         str[cnt2].str = t;
 302                         str[cnt2].prefix = p - t;
 303                         t = p + 1;
 304                         ++cnt1;
 305                 }
 306
 307         /*
 308          * Reorder the strings once again, putting them back into the
 309          * message buffer.
 310          *
 311          * !!!
 312          * Note, the length of the message gets decremented once for
 313          * each substring, when we discard the separator character.
 314          */
 315         for (s_rbp = rbp, cnt1 = 0; cnt1 < soff; ++cnt1) {
 316                 memmove(rbp, str[cnt1].str, str[cnt1].prefix);
 317                 rbp += str[cnt1].prefix;
 318                 --len;
 319         }
 320         memmove(mp, s_rbp, rbp - s_rbp);
 321
 322         /* Free the reordered string memory. */
 323         free(s_rbp);
 324 #endif
 325
 326 nofmt:  mp += len;
 327         if ((mlen += len) > blen)
 328                 goto retry;
 329         if (mt == M_SYSERR) {
 330                 len = snprintf(mp, REM, ": %s", strerror(errno));
 331                 mp += len;
 332                 if ((mlen += len) > blen)
 333                         goto retry;
 334                 mt = M_ERR;
 335         }
 336
 337         /* Add trailing newline. */
 338         if ((mlen += 1) > blen)
 339                 goto retry;
 340         *mp = '\n';
 341
 342         if (sp != NULL)
 343                 (void)ex_fflush(sp);
 344         if (gp != NULL)
 345                 gp->scr_msg(sp, mt, bp, mlen);
 346         else
 347                 (void)fprintf(stderr, "%.*s", (int)mlen, bp);
 348
 349         /* Cleanup. */
 350 ret:    FREE_SPACE(sp, bp, blen);
 351 alloc_err:
 352         reenter = 0;
 353 }
 354
 355 /*
 356  * msgq_str --
 357  *      Display a message with an embedded string.
 358  *
 359  * PUBLIC: void msgq_str __P((SCR *, mtype_t, char *, char *));
 360  */
 361 void
 362 msgq_str(sp, mtype, str, fmt)
 363         SCR *sp;
 364         mtype_t mtype;
 365         char *str, *fmt;
 366 {
 367         int nf, sv_errno;
 368         char *p;
 369
 370         if (str == NULL) {
 371                 msgq(sp, mtype, fmt);
 372                 return;
 373         }
 374
 375         sv_errno = errno;
 376         p = msg_print(sp, str, &nf);
 377         errno = sv_errno;
 378         msgq(sp, mtype, fmt, p);
 379         if (nf)
 380                 FREE_SPACE(sp, p, 0);
 381 }
 382
 383 /*
 384  * mod_rpt --
 385  *      Report on the lines that changed.
 386  *
 387  * !!!
 388  * Historic vi documentation (USD:15-8) claimed that "The editor will also
 389  * always tell you when a change you make affects text which you cannot see."
 390  * This wasn't true -- edit a large file and do "100d|1".  We don't implement
 391  * this semantic since it requires tracking each line that changes during a
 392  * command instead of just keeping count.
 393  *
 394  * Line counts weren't right in historic vi, either.  For example, given the
 395  * file:
 396  *      abc
 397  *      def
 398  * the command 2d}, from the 'b' would report that two lines were deleted,
 399  * not one.
 400  *
 401  * PUBLIC: void mod_rpt __P((SCR *));
 402  */
 403 void
 404 mod_rpt(sp)
 405         SCR *sp;
 406 {
 407         static char * const action[] = {
 408                 "293|added",
 409                 "294|changed",
 410                 "295|deleted",
 411                 "296|joined",
 412                 "297|moved",
 413                 "298|shifted",
 414                 "299|yanked",
 415         };
 416         static char * const lines[] = {
 417                 "300|line",
 418                 "301|lines",
 419         };
 420         recno_t total;
 421         u_long rptval;
 422         int first, cnt;
 423         size_t blen, len, tlen;
 424         const char *t;
 425         char * const *ap;
 426         char *bp, *p;
 427
 428         /* Change reports are turned off in batch mode. */
 429         if (F_ISSET(sp, SC_EX_SILENT))
 430                 return;
 431
 432         /* Reset changing line number. */
 433         sp->rptlchange = OOBLNO;
 434
 435         /*
 436          * Don't build a message if not enough changed.
 437          *
 438          * !!!
 439          * And now, a vi clone test.  Historically, vi reported if the number
 440          * of changed lines was > than the value, not >=, unless it was a yank
 441          * command, which used >=.  No lie.  Furthermore, an action was never
 442          * reported for a single line action.  This is consistent for actions
 443          * other than yank, but yank didn't report single line actions even if
 444          * the report edit option was set to 1.  In addition, setting report to
 445          * 0 in the 4BSD historic vi was equivalent to setting it to 1, for an
 446          * unknown reason (this bug was fixed in System III/V at some point).
 447          * I got complaints, so nvi conforms to System III/V historic practice
 448          * except that we report a yank of 1 line if report is set to 1.
 449          */
 450 #define ARSIZE(a)       sizeof(a) / sizeof (*a)
 451 #define MAXNUM          25
 452         rptval = O_VAL(sp, O_REPORT);
 453         for (cnt = 0, total = 0; cnt < ARSIZE(action); ++cnt)
 454                 total += sp->rptlines[cnt];
 455         if (total == 0)
 456                 return;
 457         if (total <= rptval && sp->rptlines[L_YANKED] < rptval) {
 458                 for (cnt = 0; cnt < ARSIZE(action); ++cnt)
 459                         sp->rptlines[cnt] = 0;
 460                 return;
 461         }
 462
 463         /* Build and display the message. */
 464         GET_SPACE_GOTO(sp, bp, blen, sizeof(action) * MAXNUM + 1);
 465         for (p = bp, first = 1, tlen = 0,
 466             ap = action, cnt = 0; cnt < ARSIZE(action); ++ap, ++cnt)
 467                 if (sp->rptlines[cnt] != 0) {
 468                         if (first)
 469                                 first = 0;
 470                         else {
 471                                 *p++ = ';';
 472                                 *p++ = ' ';
 473                                 tlen += 2;
 474                         }
 475                         len = snprintf(p, MAXNUM, "%lu ",
 476                             (u_long)sp->rptlines[cnt]);
 477                         p += len;
 478                         tlen += len;
 479                         t = msg_cat(sp,
 480                             lines[sp->rptlines[cnt] == 1 ? 0 : 1], &len);
 481                         memcpy(p, t, len);
 482                         p += len;
 483                         tlen += len;
 484                         *p++ = ' ';
 485                         ++tlen;
 486                         t = msg_cat(sp, *ap, &len);
 487                         memcpy(p, t, len);
 488                         p += len;
 489                         tlen += len;
 490                         sp->rptlines[cnt] = 0;
 491                 }
 492
 493         /* Add trailing newline. */
 494         *p = '\n';
 495         ++tlen;
 496
 497         (void)ex_fflush(sp);
 498         sp->gp->scr_msg(sp, M_INFO, bp, tlen);
 499
 500         FREE_SPACE(sp, bp, blen);
 501 alloc_err:
 502         return;
 503
 504 #undef ARSIZE
 505 #undef MAXNUM
 506 }
 507
 508 /*
 509  * msgq_status --
 510  *      Report on the file's status.
 511  *
 512  * PUBLIC: void msgq_status __P((SCR *, recno_t, u_int));
 513  */
 514 void
 515 msgq_status(sp, lno, flags)
 516         SCR *sp;
 517         recno_t lno;
 518         u_int flags;
 519 {
 520         static int poisoned;
 521         recno_t last;
 522         size_t blen, len;
 523         int cnt, needsep;
 524         const char *t;
 525         char **ap, *bp, *np, *p, *s;
 526
 527         /* Get sufficient memory. */
 528         len = strlen(sp->frp->name);
 529         GET_SPACE_GOTO(sp, bp, blen, len * MAX_CHARACTER_COLUMNS + 128);
 530         p = bp;
 531
 532         /* Copy in the filename. */
 533         for (p = bp, t = sp->frp->name; *t != '\0'; ++t) {
 534                 len = KEY_LEN(sp, *t);
 535                 memcpy(p, KEY_NAME(sp, *t), len);
 536                 p += len;
 537         }
 538         np = p;
 539         *p++ = ':';
 540         *p++ = ' ';
 541
 542         /* Copy in the argument count. */
 543         if (F_ISSET(sp, SC_STATUS_CNT) && sp->argv != NULL) {
 544                 for (cnt = 0, ap = sp->argv; *ap != NULL; ++ap, ++cnt);
 545                 if (cnt > 1) {
 546                         (void)sprintf(p,
 547                             msg_cat(sp, "317|%d files to edit", NULL), cnt);
 548                         p += strlen(p);
 549                         *p++ = ':';
 550                         *p++ = ' ';
 551                 }
 552                 F_CLR(sp, SC_STATUS_CNT);
 553         }
 554
 555         /*
 556          * See nvi/exf.c:file_init() for a description of how and when the
 557          * read-only bit is set.
 558          *
 559          * !!!
 560          * The historic display for "name changed" was "[Not edited]".
 561          */
 562         needsep = 0;
 563         if (F_ISSET(sp->frp, FR_NEWFILE)) {
 564                 F_CLR(sp->frp, FR_NEWFILE);
 565                 t = msg_cat(sp, "021|new file", &len);
 566                 memcpy(p, t, len);
 567                 p += len;
 568                 needsep = 1;
 569         } else {
 570                 if (F_ISSET(sp->frp, FR_NAMECHANGE)) {
 571                         t = msg_cat(sp, "022|name changed", &len);
 572                         memcpy(p, t, len);
 573                         p += len;
 574                         needsep = 1;
 575                 }
 576                 if (needsep) {
 577                         *p++ = ',';
 578                         *p++ = ' ';
 579                 }
 580                 if (F_ISSET(sp->ep, F_MODIFIED))
 581                         t = msg_cat(sp, "023|modified", &len);
 582                 else
 583                         t = msg_cat(sp, "024|unmodified", &len);
 584                 memcpy(p, t, len);
 585                 p += len;
 586                 needsep = 1;
 587         }
 588         if (F_ISSET(sp->frp, FR_UNLOCKED)) {
 589                 if (needsep) {
 590                         *p++ = ',';
 591                         *p++ = ' ';
 592                 }
 593                 t = msg_cat(sp, "025|UNLOCKED", &len);
 594                 memcpy(p, t, len);
 595                 p += len;
 596                 needsep = 1;
 597         }
 598         if (O_ISSET(sp, O_READONLY)) {
 599                 if (needsep) {
 600                         *p++ = ',';
 601                         *p++ = ' ';
 602                 }
 603                 t = msg_cat(sp, "026|readonly", &len);
 604                 memcpy(p, t, len);
 605                 p += len;
 606                 needsep = 1;
 607         }
 608         if (needsep) {
 609                 *p++ = ':';
 610                 *p++ = ' ';
 611         }
 612         if (LF_ISSET(MSTAT_SHOWLAST)) {
 613                 if (db_last(sp, &last))
 614                         return;
 615                 if (last == 0) {
 616                         t = msg_cat(sp, "028|empty file", &len);
 617                         memcpy(p, t, len);
 618                         p += len;
 619                 } else {
 620                         t = msg_cat(sp, "027|line %lu of %lu [%lu%%]", &len);
 621                         (void)sprintf(p, t, (u_long)lno, (u_long)last,
 622                             (u_long)(lno * 100) / last);
 623                         p += strlen(p);
 624                 }
 625         } else {
 626                 t = msg_cat(sp, "029|line %lu", &len);
 627                 (void)sprintf(p, t, (u_long)lno);
 628                 p += strlen(p);
 629         }
 630 #ifdef DEBUG
 631         (void)sprintf(p, " (pid %lu)", (u_long)getpid());
 632         p += strlen(p);
 633 #endif
 634         *p++ = '\n';
 635         len = p - bp;
 636
 637         /*
 638          * There's a nasty problem with long path names.  Cscope and tags files
 639          * can result in long paths and vi will request a continuation key from
 640          * the user as soon as it starts the screen.  Unfortunately, the user
 641          * has already typed ahead, and chaos results.  If we assume that the
 642          * characters in the filenames and informational messages only take a
 643          * single screen column each, we can trim the filename.
 644          *
 645          * XXX
 646          * Status lines get put up at fairly awkward times.  For example, when
 647          * you do a filter read (e.g., :read ! echo foo) in the top screen of a
 648          * split screen, we have to repaint the status lines for all the screens
 649          * below the top screen.  We don't want users having to enter continue
 650          * characters for those screens.  Make it really hard to screw this up.
 651          */
 652         s = bp;
 653         if (LF_ISSET(MSTAT_TRUNCATE) && len > sp->cols) {
 654                 for (; s < np && (*s != '/' || (p - s) > sp->cols - 3); ++s);
 655                 if (s == np) {
 656                         s = p - (sp->cols - 5);
 657                         *--s = ' ';
 658                 }
 659                 *--s = '.';
 660                 *--s = '.';
 661                 *--s = '.';
 662                 len = p - s;
 663         }
 664
 665         /* Flush any waiting ex messages. */
 666         (void)ex_fflush(sp);
 667
 668         sp->gp->scr_msg(sp, M_INFO, s, len);
 669
 670         FREE_SPACE(sp, bp, blen);
 671 alloc_err:
 672         return;
 673 }
 674
 675 /*
 676  * msg_open --
 677  *      Open the message catalogs.
 678  *
 679  * PUBLIC: int msg_open __P((SCR *, char *));
 680  */
 681 int
 682 msg_open(sp, file)
 683         SCR *sp;
 684         char *file;
 685 {
 686         /*
 687          * !!!
 688          * Assume that the first file opened is the system default, and that
 689          * all subsequent ones user defined.  Only display error messages
 690          * if we can't open the user defined ones -- it's useful to know if
 691          * the system one wasn't there, but if nvi is being shipped with an
 692          * installed system, the file will be there, if it's not, then the
 693          * message will be repeated every time nvi is started up.
 694          */
 695         static int first = 1;
 696         DB *db;
 697         DBT data, key;
 698         recno_t msgno;
 699         char *p, *t, buf[MAXPATHLEN];
 700
 701         if ((p = strrchr(file, '/')) != NULL && p[1] == '\0' &&
 702             ((t = getenv("LC_MESSAGES")) != NULL && t[0] != '\0' ||
 703             (t = getenv("LANG")) != NULL && t[0] != '\0')) {
 704                 (void)snprintf(buf, sizeof(buf), "%s%s", file, t);
 705                 p = buf;
 706         } else
 707                 p = file;
 708         if ((db = dbopen(p,
 709             O_NONBLOCK | O_RDONLY, 0, DB_RECNO, NULL)) == NULL) {
 710                 if (first) {
 711                         first = 0;
 712                         return (1);
 713                 }
 714                 msgq_str(sp, M_SYSERR, p, "%s");
 715                 return (1);
 716         }
 717
 718         /*
 719          * Test record 1 for the magic string.  The msgq call is here so
 720          * the message catalog build finds it.
 721          */
 722 #define VMC     "VI_MESSAGE_CATALOG"
 723         key.data = &msgno;
 724         key.size = sizeof(recno_t);
 725         msgno = 1;
 726         if (db->get(db, &key, &data, 0) != 0 ||
 727             data.size != sizeof(VMC) - 1 ||
 728             memcmp(data.data, VMC, sizeof(VMC) - 1)) {
 729                 (void)db->close(db);
 730                 if (first) {
 731                         first = 0;
 732                         return (1);
 733                 }
 734                 msgq_str(sp, M_ERR, p,
 735                     "030|The file %s is not a message catalog");
 736                 return (1);
 737         }
 738         first = 0;
 739
 740         if (sp->gp->msg != NULL)
 741                 (void)sp->gp->msg->close(sp->gp->msg);
 742         sp->gp->msg = db;
 743         return (0);
 744 }
 745
 746 /*
 747  * msg_close --
 748  *      Close the message catalogs.
 749  *
 750  * PUBLIC: void msg_close __P((GS *));
 751  */
 752 void
 753 msg_close(gp)
 754         GS *gp;
 755 {
 756         if (gp->msg != NULL)
 757                 (void)gp->msg->close(gp->msg);
 758 }
 759
 760 /*
 761  * msg_cont --
 762  *      Return common continuation messages.
 763  *
 764  * PUBLIC: const char *msg_cmsg __P((SCR *, cmsg_t, size_t *));
 765  */
 766 const char *
 767 msg_cmsg(sp, which, lenp)
 768         SCR *sp;
 769         cmsg_t which;
 770         size_t *lenp;
 771 {
 772         switch (which) {
 773         case CMSG_CONF:
 774                 return (msg_cat(sp, "268|confirm? [ynq]", lenp));
 775         case CMSG_CONT:
 776                 return (msg_cat(sp, "269|Press any key to continue: ", lenp));
 777         case CMSG_CONT_EX:
 778                 return (msg_cat(sp,
 779             "270|Press any key to continue [: to enter more ex commands]: ",
 780                     lenp));
 781         case CMSG_CONT_R:
 782                 return (msg_cat(sp, "161|Press Enter to continue: ", lenp));
 783         case CMSG_CONT_S:
 784                 return (msg_cat(sp, "275| cont?", lenp));
 785         case CMSG_CONT_Q:
 786                 return (msg_cat(sp,
 787                     "271|Press any key to continue [q to quit]: ", lenp));
 788         default:
 789                 abort();
 790         }
 791         /* NOTREACHED */
 792 }
 793
 794 /*
 795  * msg_cat --
 796  *      Return a single message from the catalog, plus its length.
 797  *
 798  * !!!
 799  * Only a single catalog message can be accessed at a time, if multiple
 800  * ones are needed, they must be copied into local memory.
 801  *
 802  * PUBLIC: const char *msg_cat __P((SCR *, const char *, size_t *));
 803  */
 804 const char *
 805 msg_cat(sp, str, lenp)
 806         SCR *sp;
 807         const char *str;
 808         size_t *lenp;
 809 {
 810         GS *gp;
 811         DBT data, key;
 812         recno_t msgno;
 813
 814         /*
 815          * If it's not a catalog message, i.e. has doesn't have a leading
 816          * number and '|' symbol, we're done.
 817          */
 818         if (isdigit(str[0]) &&
 819             isdigit(str[1]) && isdigit(str[2]) && str[3] == '|') {
 820                 key.data = &msgno;
 821                 key.size = sizeof(recno_t);
 822                 msgno = atoi(str);
 823
 824                 /*
 825                  * XXX
 826                  * Really sleazy hack -- we put an extra character on the
 827                  * end of the format string, and then we change it to be
 828                  * the nul termination of the string.  There ought to be
 829                  * a better way.  Once we can allocate multiple temporary
 830                  * memory buffers, maybe we can use one of them instead.
 831                  */
 832                 gp = sp == NULL ? NULL : sp->gp;
 833                 if (gp != NULL && gp->msg != NULL &&
 834                     gp->msg->get(gp->msg, &key, &data, 0) == 0 &&
 835                     data.size != 0) {
 836                         if (lenp != NULL)
 837                                 *lenp = data.size - 1;
 838                         ((char *)data.data)[data.size - 1] = '\0';
 839                         return (data.data);
 840                 }
 841                 str = &str[4];
 842         }
 843         if (lenp != NULL)
 844                 *lenp = strlen(str);
 845         return (str);
 846 }
 847
 848 /*
 849  * msg_print --
 850  *      Return a printable version of a string, in allocated memory.
 851  *
 852  * PUBLIC: char *msg_print __P((SCR *, const char *, int *));
 853  */
 854 char *
 855 msg_print(sp, s, needfree)
 856         SCR *sp;
 857         const char *s;
 858         int *needfree;
 859 {
 860         size_t blen, nlen;
 861         const char *cp;
 862         char *bp, *ep, *p, *t;
 863
 864         *needfree = 0;
 865
 866         for (cp = s; *cp != '\0'; ++cp)
 867                 if (!isprint(*cp))
 868                         break;
 869         if (*cp == '\0')
 870                 return ((char *)s);     /* SAFE: needfree set to 0. */
 871
 872         nlen = 0;
 873         if (0) {
 874 retry:          if (sp == NULL)
 875                         free(bp);
 876                 else
 877                         FREE_SPACE(sp, bp, blen);
 878                 needfree = 0;
 879         }
 880         nlen += 256;
 881         if (sp == NULL) {
 882                 if ((bp = malloc(nlen)) == NULL)
 883                         goto alloc_err;
 884         } else
 885                 GET_SPACE_GOTO(sp, bp, blen, nlen);
 886         if (0) {
 887 alloc_err:      return ("");
 888         }
 889         *needfree = 1;
 890
 891         for (p = bp, ep = (bp + blen) - 1, cp = s; *cp != '\0' && p < ep; ++cp)
 892                 for (t = KEY_NAME(sp, *cp); *t != '\0' && p < ep; *p++ = *t++);
 893         if (p == ep)
 894                 goto retry;
 895         *p = '\0';
 896         return (bp);
 897 }