1 $ $FreeBSD: head/lib/libc/nls/be_BY.UTF-8.msg 192653 2009-05-23 17:13:35Z des $
3 $ Message catalog for be_BY.UTF-8 locale
5 $ strerror() support catalog
9 1 Аперацыя не дазволена
11 2 Няма такога файлу ці каталогу
15 4 Перарваны сістэмны выклік
17 5 Памылка ўводу/вываду
19 6 Прыстасаванне не сканфігуравана
21 7 Надта доўгі спіс аргументаў
23 8 Памылка фармату файлу, які выконваецца
25 9 Некарэктны дэскрыптар файлу
27 10 Няма дачэрніх працэсаў
29 11 Прадухілена ўзаемная блакіроўка падчас доступу да рэсурсу
33 13 Не дастае прывілеяў
37 15 Неабходна блочнае прыстасаванне
39 16 Прыстасаванне занятае
43 18 Спасылка на іншае прыстасаванне
45 19 Аперацыя не падтрымліваецца прыстасаваннем
47 20 Пазначаны файл не з'яўляецца каталогам
49 21 Пазначаны файл з'яўляецца каталогам
51 22 Недапушчальны аргумент
53 23 Надта шмат адчыненых файлаў у сістэме
55 24 Надта шмат адчыненых файлаў
57 25 Выклік ioctl не падтрымліваецца прыстасаваннем
59 26 Текставы файл заняты
63 28 На прыстасаванні не засталося месца
65 29 Недапушчальнае пазіцыянаванне
67 30 Файлавая сістэма толькі для чытання
69 31 Надта шмат спасылак
73 33 Недапушчальнае значэнне лічбавага аргументу
75 34 Надта вялікі рэзультат
77 35 Рэсурс часова недаступны
79 36 Аперацыя ў працэсе выканання
81 37 Аперацыя ўжо выконваецца
83 38 Аперацыя з сокетам прыменена не да сокету
85 39 Патрабуецца адрас прызначэння
87 40 Надта доўгае паведамленне
89 41 Няправільны тып пратаколу для сокету
91 42 Пратакол недаступны
93 43 Пратакол не падтрымліваецца
95 44 Тып сокету не падтрымліваецца
97 45 Аперацыя не падтрымліваецца
99 46 Сямейства пратаколаў не падтрымліваецца
101 47 Сямейства адрасоў не падтрымліваецца сямействам пратаколаў
103 48 Адрас ўжо выкарыстоўваецца
105 49 Не магчыма прызначыць дадзены адрас
111 52 Злучэнне прыпынена сеткай
113 53 Праграма выклікала аварыйнае завяршэнне злучэння
115 54 Злучэнне завяршана супрацьлеглым бокам
117 55 Не засталося месца пад буфер
119 56 Сокет ужо падлучаны
121 57 Сокет не падлучаны
123 58 Не магчыма дасылаць пасля закрыцця сокету
125 59 Надта шмат спасылак: не магчыма злучыць
127 60 Аперацыя перавысіла часавы ліміт
129 61 У злучэнні адмоўлена
131 62 Надта шмат узроўняў сімвальных спасылак
133 63 Надта доўгае імя файлу
137 65 Няма маршруту да хосту
141 67 Надта шмат працэсаў
143 68 Надта шмат карыстальнікаў
145 69 Перавышана дыскавая квота
147 70 Састарэлы дэскрыптар файлу NFS
149 71 Надта шмат дыстанцыйных пераходаў на шляху
151 72 Некарэктная структура RPC
153 73 Няправільная версія RPC
155 74 Праграма RPC недасяжная
157 75 Няправільная версія праграмы
159 76 Некарэктная працэдура для праграмы
161 77 Блакіроўкі недаступны
163 78 Функцыя не рэалізавана
165 79 Непадыходзячы тып ці фармат файлу
167 80 Памылка аўтэнтыфікацыі
169 81 Неабходна аўтэнтыфікацыя
171 82 Ідэнтыфікатар выдалены
173 83 Няма паведамлення патрэбнага тыпу
175 84 Надта вялікае значэнне для захоўвання ў пазначаным тыпе дадзеных
179 86 Недазволеная паслядоўнасць байтаў
181 87 Атрыбут не знойдзены
183 88 Памылка праграмавання
185 $ strsignal() support catalog
191 2 Перарванне па сігналу
195 4 Недапушчальная інструкцыя
197 5 Пастка трасіроўкі/кропкі спынення
199 6 Пастка аварыйнага завяршэння
203 8 Памылка падчас працы з рэчыўным лікам
209 11 Памылка сегментацыі
211 12 Недапушчальны сістэмны выклік
219 16 Неабходны тэрміновы ўвод-вывад
221 17 Прыпыненне (сігнал)
227 20 Завершана праца дачэрняга працэсу
229 21 Спынены (увод з тэрміналу)
231 22 Спынены (увод на тэрмінал)
233 23 Увод-вывад магчымы
235 24 Перавышана абмежаванне працэсарнага часу
237 25 Перавышаны максімальны памер файлу
239 26 Вычарпаны віртуальны таймер
241 27 Вычарпаны таймер прафілявання
243 28 Змена памеру вакна
247 30 Сігнал карыстальніка 1
249 31 Сігнал карыстальніка 2