contrib/tcsh-6/nls/finnish/set7

   1 $ $tcsh: set7,v 1.2 2006/03/02 18:46:46 christos Exp $
   2 $ ed.screen.c
   3 $set 7
   4 1 \n\tTcsh:n mielestä päätteelläsi on\n
   5 2 \tseuraavat ominaisuudet:\n\n
   6 3 \tSiinä on %d palstaa ja %d riviä.\n
   7 4 \tMeta-näppäin %s käytettävissä.\n
   8 5 on
   9 6 ei ole
  10 7 \tSe %sosaa hyödyntää tabulaattorimerkkejä.\n
  11 8 not
  12 9 \tSiinä %s luottaa automaattisiin marginaaleihin.\n
  13 10 voi
  14 11 ei voi
  15 12 \tSiinä %s luottaa taikamarginaaleihin. (magic margin)\n
  16 13 (empty)
  17 14 yes
  18 15 no
  19 16 VIRHE: Ei pysty tuhoamaan merkkejä.\r\n
  20 17 DeleteChars: Numeroarvo on naurettava: %d\r\n
  21 18 VIRHE: Ei pysty lisäämään merkkejä keskelle riviä.\r\n
  22 19 StartInsert: Numeroarvo on naurettava: %d\r\n
  23 20 %s: Ei pystytä avaamaan tiedostoa /etc/termcap.\n
  24 21 %s: Päätetyypille "%s" ei löydy määrittely\n
  25 22 %s: Käytän tyhmän (dumb) päätteen asetuksia.\n
  26 23 %s: VAROITUS: Päätteesi ei osaa siirtää kursoria ylöspäin.\n
  27 24 Pitkillä riveillä tekstinkäsittely voi olla lievästi outoa.\n
  28 25 Päätteestäsi puuttuu toiminto "tuhoa rivin loppuun".\n
  29 26 Päätteestäsi puuttuu toiminto "tuhoa merkki".\n
  30 27 Päätteestäsi puuttuu toiminto "lisää merkki aiempien väliin".\n