1 # $NetBSD: GAELIC%UCS.src,v 1.1 2006/03/13 19:45:36 tnozaki Exp $
12 # This mapping data is made from the mapping data provided by Unicode, Inc.
15 #=======================================================================
16 # File name: GAELIC.TXT
18 # Contents: Map (external version) from Mac OS Celtic
19 # character set to Unicode 3.0 and later
21 # Contacts: charsets@apple.com, everson@evertype.com
25 # c01 2005-Apr-01 First posted version. Matches internal xml
26 # <c1.1> and Text Encoding Converter 2.0.
31 # Apple, the Apple logo, and Macintosh are trademarks of Apple
32 # Computer, Inc., registered in the United States and other countries.
33 # Unicode is a trademark of Unicode Inc. For the sake of brevity,
34 # throughout this document, "Macintosh" can be used to refer to
35 # Macintosh computers and "Unicode" can be used to refer to the
38 # Apple Computer, Inc. ("Apple") makes no warranty or representation,
39 # either express or implied, with respect to this document and the
40 # included data, its quality, accuracy, or fitness for a particular
41 # purpose. In no event will Apple be liable for direct, indirect,
42 # special, incidental, or consequential damages resulting from any
43 # defect or inaccuracy in this document or the included data.
45 # These mapping tables and character lists are subject to change.
46 # The latest tables should be available from the following:
48 # <http://www.unicode.org/Public/MAPPINGS/VENDORS/APPLE/>
50 # For general information about Mac OS encodings and these mapping
51 # tables, see the file "README.TXT".
56 # Three tab-separated columns;
57 # '#' begins a comment which continues to the end of the line.
58 # Column #1 is the Mac OS Gaelic code (in hex as 0xNN)
59 # Column #2 is the corresponding Unicode (in hex as 0xNNNN)
60 # Column #3 is a comment containing the Unicode name
62 # The entries are in Mac OS Gaelic code order.
64 # Control character mappings are not shown in this table, following
65 # the conventions of the standard UTC mapping tables. However, the
66 # Mac OS Gaelic character set uses the standard control characters
67 # at 0x00-0x1F and 0x7F.
69 # Notes on Mac OS Gaelic (partly from Michael Everson):
70 # -----------------------------------------------------
72 # This is a legacy Mac OS encoding; in the Mac OS X Carbon and Cocoa
73 # environments, it is only supported via transcoding to and from
76 # This character set was developed by Michael Everson of Everson
77 # Typography (everson@evertype.com) and was used for fonts in his
78 # Celtic Utilities and CeltScript font packages for the Mac, as well
79 # as some fonts included with the Irish localizations of Mac OS 6.0.8
80 # and 7.1. Note that while Apple authorized this Irish localization,
81 # it was not a system which shipped with Apple hardware, and was not
82 # otherwise supported by Apple. Fonts conforming to the Mac OS Gaelic
83 # character set are available from Everson Typography
84 # (http://www.evertype.com/celtscript/). Information about the use of
85 # this character set is available at
86 # http://www.evertype.com/celtscript/celtcode.html.
88 # The Mac OS Gaelic encoding shares the script code smRoman (0) with
89 # the standard Mac OS Roman encoding. To determine if the Gaelic
90 # encoding is being used in Mac OS 7-9, you should also check if the
91 # system region code is 81. Otherwise, you can check for particular
92 # fonts that conform to this encoding (since in practice Gaelic fonts
93 # are used with the ordinary US or UK system versions).
95 # This character set is a variant of standard Mac OS Roman, adding
96 # capital and small y with acute, grave, and circumflex; capital and
97 # small w with acute, grave, circumflex and diaeresis; capital and
98 # small b, c, d, f, g, m, p, s, t with dot above; tironian et; small
99 # long r, small long s, and small long s with dot above. It has 36
100 # code point differences from standard Mac OS Roman.
102 # Before Mac OS 8.5, code point 0xDB was CURRENCY SIGN, and was
103 # mapped to U+00A4. In Mac OS 8.5 and later versions, code point
104 # 0xDB is changed to EURO SIGN and maps to U+20AC; the standard
105 # Apple fonts are updated for Mac OS 8.5 to reflect this. There is
106 # a "currency sign" variant of the Latin 8 Extended encoding that still
107 # maps 0xDB to U+00A4; this can be used for older fonts.
108 # Note: U+20AC is new with Unicode 2.1; for earlier Unicode
109 # versions, Latin 8 Extended 0xDB may be mapped to private-use
112 # Before Unicode 3.0, code point 0xE4 was PER MILLE SIGN, and was
113 # mapped to U+2030. Since August 1998, code point 0xE4 is changed
114 # to TIRONIAN SIGN ET and maps to U+204A. There is a "per mille
115 # sign" variant of the Mac OS Gaelic encoding that still
116 # maps 0xE4 to U+2030; this can be used for older fonts.
117 # Note: U+204A is new with Unicode 3.0; for earlier Unicode
118 # versions, Mac OS Gaelic was unified with AMPERSAND.
120 # Unicode mapping issues and notes:
121 # ---------------------------------
123 # Details of mapping changes in each version:
124 # -------------------------------------------
projects / dragonfly.git / blob