contrib/sendmail-8.13.6/libmilter/docs/smfi_setmlreply.html

   1 <html>
   2 <head><title>smfi_setmlreply</title></head>
   3 <body>
   4 <!--
   5 $Id: smfi_setmlreply.html,v 1.1 2004/01/01 00:32:45 gshapiro Exp $
   6 -->
   7 <h1>smfi_setmlreply</h1>
   8
   9 <table border="0" cellspacing=4 cellpadding=4>
  10 <!---------- Synopsis ----------->
  11 <tr><th valign="top" align=left width=150>SYNOPSIS</th><td>
  12 <pre>
  13 #include &lt;libmilter/mfapi.h&gt;
  14 int smfi_setmlreply(
  15         SMFICTX *ctx,
  16         char *rcode,
  17         char *xcode,
  18         ...
  19 );
  20 </pre>
  21 Set the default SMTP error reply code to a multi-line response.  Only 4XX
  22 and 5XX replies are accepted.
  23 </td></tr>
  24
  25 <!----------- Description ---------->
  26 <tr><th valign="top" align=left>DESCRIPTION</th><td>
  27 <table border="1" cellspacing=1 cellpadding=4>
  28 <tr align="left" valign=top>
  29 <th width="80">Called When</th>
  30 <td>smfi_setmlreply may be called from any of the xxfi_ callbacks
  31 other than xxfi_connect.</td>
  32 </tr>
  33 <tr align="left" valign=top>
  34 <th width="80">Effects</th>
  35 <td>Directly set the SMTP error reply code for this connection to the given
  36 lines after the xcode.  The list of arguments must be NULL terminated.
  37 This code  will be used on subsequent error replies resulting from actions
  38 taken by this filter.</td>
  39 </tr>
  40 </table>
  41
  42 <!----------- Arguments ---------->
  43 <tr><th valign="top" align=left>ARGUMENTS</th><td>
  44     <table border="1" cellspacing=0>
  45     <tr bgcolor="#dddddd"><th>Argument</th><th>Description</th></tr>
  46     <tr valign="top"><td>ctx</td>
  47         <td>Opaque context structure.
  48         </td></tr>
  49     <tr valign="top"><td>rcode</td>
  50         <td>The three-digit (RFC 821/2821) SMTP reply code, as a
  51         null-terminated string.  rcode cannot be NULL, and must be a valid
  52         4XX or 5XX reply code.
  53         </td></tr>
  54     <tr valign="top"><td>xcode</td>
  55         <td>The extended (RFC 1893/2034) reply code.  If xcode is NULL, no
  56         extended code is used.  Otherwise, xcode must conform to RFC 1893/2034.
  57         </td></tr>
  58     <tr valign="top"><td>...</td>
  59         <td>The remainder of the arguments are single lines of text, up to
  60         32 arguments, which will be used as the text part of the SMTP
  61         reply.  The list must be NULL terminated.
  62         </td></tr>
  63     </table>
  64 </td></tr>
  65
  66 <!----------- Example ---------->
  67 <tr>
  68 <th valign="top" align=left>RETURN VALUES</th>
  69 <td>
  70 For example, the code:<BR>
  71 <pre>
  72         ret = smfi_setmlreply(ctx, "550", "5.7.0",
  73                               "Spammer access rejected",
  74                               "Please see our policy at:",
  75                               "http://www.example.com/spampolicy.html",
  76                               NULL);
  77 </pre>
  78 <BR>would give the SMTP response:<BR>
  79 <pre>
  80 550-5.7.0 Spammer access rejected
  81 550-5.7.0 Please see our policy at:
  82 550 5.7.0 http://www.example.com/spampolicy.html
  83 </td>
  84 </tr>
  85
  86 <!----------- Return values ---------->
  87 <tr>
  88 <th valign="top" align=left>RETURN VALUES</th>
  89
  90 <td>smfi_setmlreply will fail and return MI_FAILURE if:
  91 <ul>
  92     <li>The rcode or xcode argument is invalid.
  93     <li>A memory-allocation failure occurs.
  94     <li>If any text line contains a carraige return or line feed.
  95     <li>The length of any text line is more than MAXREPLYLEN (980).
  96     <li>More than 32 lines of text replies are given.
  97 </ul>
  98 Otherwise, it return MI_SUCCESS.
  99 </td>
 100 </tr>
 101
 102 <!----------- Notes ---------->
 103 <tr align="left" valign=top>
 104 <th>NOTES</th>
 105 <td>
 106 <ul>
 107 <li>Values passed to smfi_setmlreply are not checked for standards compliance.
 108 <li>The message parameter should contain only printable characters,
 109 other characters may lead to undefined behavior.
 110 For example, CR or LF will cause the call to fail,
 111 single '%' characters will cause the text to be ignored
 112 (if there really should be a '%' in the string,
 113 use '%%' just like for <tt>printf(3)</tt>).
 114 <li>For details about reply codes and their meanings, please see RFC's
 115 <a href="http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc821.txt">821</a>/
 116 <a href="http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc2821.txt">2821</a>
 117 and
 118 <a href="http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc1893.txt">1893</a>/
 119 <a href="http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc2034.txt">2034</a>.
 120 <li>If the reply code (rcode) given is a '4XX' code but SMFI_REJECT is used
 121 for the message, the custom reply is not used.
 122 <li>Similarly, if the reply code (rcode) given is a '5XX' code but
 123 SMFI_TEMPFAIL is used for the message, the custom reply is not used.
 124 <BR>
 125 Note: in neither of the last two cases an error is returned to the milter,
 126 libmilter silently ignores the reply code.
 127 <li>
 128 If the milter returns SMFI_TEMPFAIL
 129 and sets the reply code to '421',
 130 then the SMTP server will terminate the SMTP session with a 421
 131 error code.
 132 </ul>
 133 </td>
 134 </tr>
 135
 136 </table>
 137
 138 <hr size="1">
 139 <font size="-1">
 140 Copyright (c) 2000, 2002-2003 Sendmail, Inc. and its suppliers.
 141 All rights reserved.
 142 <br>
 143 By using this file, you agree to the terms and conditions set
 144 forth in the LICENSE.
 145 </font>
 146 </body>
 147 </html>