PIPE - Fix more races in the pipe code

PIPE - Fix more races in the pipe code

* Numerous additional races can occur with the setting and clearing of
  PIPE_SEL.

* EOF must be retested after getting the second token lock because the
  acquisition of the second lock can temporarily release the first one.

Reported-by: Tobias Weingartner <weingart@tepid.org>, Rumko