Make pr_domain and pr_usrreqs pointers to const. The general stack is not

Make pr_domain and pr_usrreqs pointers to const. The general stack is not
supposed to change this and it allows us to make all this structures
const like they should be. If a network protocol wants to modify them,
they can still either modify the private version directly or create a copy
and change that.