sh: Fix some parameter expansion variants ${#...}.

sh: Fix some parameter expansion variants ${#...}.

These already worked: $# ${#} ${##} ${#-} ${#?}
These now work as well: ${#+word} ${#-word} ${##word} ${#%word}

There is an ambiguity in the standard with ${#?}: it could be the length of
$? or it could be $# giving an error in the (impossible) case that it is not
set. We continue to use the former interpretation as it seems more useful.

Obtained-from:  FreeBSD