mandoc: upstream fix for missed clearing of MDOC_NEWLINE