ifconfig(8): Support to filter output by interface groups