kernel/usb4bsd: Remove no longer needed dependencies on 'usb' in 'files'.