hexdump(1): clean up tables in man pages, output is lower-case