kevent(2): Set errno properly