sys/vfs/hammer2: Fix -Wpointer-sign warnings on hammer2_dirhash()