contrib/tcsh-6/nls/french/set7

   1 $ $tcsh: set7,v 1.3 2006/03/02 18:46:46 christos Exp $
   2 $ ed.screen.c
   3 $set 7
   4 1 \n\tTcsh a déterminé que votre terminal a les\n
   5 2 \tcaractéristiques suivantes :\n\n
   6 3 \tIl a %d colonnes et %d lignes\n
   7 4 \tIl %s touche `alternative'\n
   8 5 a une
   9 6 n'a pas de
  10 7 \tIl %speut utiliser les tabulations\n
  11 8 ne
  12 9 \tIl %s les marges automatiques\n
  13 10 a
  14 11 n'a pas
  15 12 \tIl %s les marges magiques\n
  16 13 (vide)
  17 14 oui
  18 15 non
  19 16 ERREUR: ne peut pas effacer\r\n
  20 17 DeleteChars: num est ridicule: %d\r\n
  21 18 ERREUR: ne peut insérer\r\n
  22 19 StartInsert: num est ridicule: %d\r\n
  23 20 %s: Ne peut ouvrir /etc/termcap.\n
  24 21 %s: Pas d'entrée pour le type de terminal "%s"\n
  25 22 %s: utilise la configuration d'un terminal banal.\n
  26 23 %s: ATTENTION: Votre terminal ne peut effectuer de déplacement vers le haut.\n
  27 24 L'édition peut être incorrecte pour les longues lignes.\n
  28 25 pas de capacité d'effacement jusqu'à fin de ligne.\n
  29 26 pas de capacité d'effacement de caractère.\n
  30 27 pas de capacité d'insertion de caractère.\n