libusb{,20}.3: Add libusb to mdoc.local and adjust LIBRARY section.