1 $FreeBSD: src/share/examples/isdn/contrib/i4b-ppp-newbie.txt,v 1.1.2.1 2001/08/10 14:59:48 obrien Exp $
2 $DragonFly: src/share/examples/isdn/contrib/i4b-ppp-newbie.txt,v 1.2 2003/06/17 04:36:57 dillon Exp $
5 _________________________________________________________________
9 Autor: [1]Dominik Brettnacher <domi@saargate.de>
11 - Anmerkungen und Verbesserungsvorschläge sind willkommen -
14 Dieser Text soll Neulingen helfen, sich mittels isdn4bsd und BSD
15 per PPP z.B. bei ihrem Provider einwählen zu können.
16 isdn4bsd bringt einiges an Dokumentation und
17 Konfigurationsbeispielen mit, jedoch ist es nicht immer leicht,
18 die entsprechenden Hinweise gut miteinander zu kombinieren, so daß
19 am Schluß das dabei herauskommt, was man haben möchte.
20 2. Wo bekomme ich isdn4bsd?
21 hier solle es keine allzu großen Probleme geben: isdn4bsd ist auf
22 dem FTP-Server [2]ftp.consol.de erhältlich. Man beachte dabei, daß
23 man sich nicht, wie üblich, als anonymous, sondern als isdn4bsd
24 einloggen muß. Benutzer von Browsern geben als Adresse
25 [3]ftp://isdn4bsd@ftp.consol.de und als Passwort ihre
27 Wertvolle Informationen findet man in der Datei README.
28 3. Welche ISDN-Karten werden unterstützt?
29 Informationen darüber findet man in der README-Datei.
30 4. Ich benutze einen externen ISDN-Adapter - was nun?
31 Externe Adapter benötigen keine direkte Unterstützung, weil sie
32 über die serielle Schnittstelle angesteuert werden. Man kann also
33 das normale PPP benutzen. man ppp hilft hier sicher weiter.
34 5. isdn4bsd installieren
35 Wie man isdn4bsd installiert, steht in der Datei
36 FreeBSD/INSTALLATION (für NetBSD und OpenBSD analog). Eine
37 Beispielkonfiguration des Kernel sieht so aus:
40 # i4b passive ISDN cards support (isic - I4b Siemens Isdn Chipset driver)
41 # note that the ``options'' and ``device'' lines must BOTH be defined !
46 # AVM A1 or AVM Fritz!Card
48 device isic0 at isa? port 0x300 net irq 15 flags 4 vector isicintr
53 # Q.921 / layer 2 - i4b passive cards D channel handling
54 pseudo-device "i4bq921"
56 # Q.931 / layer 3 - i4b passive cards D channel handling
57 pseudo-device "i4bq931"
59 # layer 4 - i4b common passive and active card handling
65 # userland driver to do ISDN tracing (for passive cards only)
66 pseudo-device "i4btrc" 4
68 # userland driver to control the whole thing
69 pseudo-device "i4bctl"
71 # userland driver for access to raw B channel
72 #pseudo-device "i4brbch" 4
74 # userland driver for telephony
75 #pseudo-device "i4btel" 2
77 # network driver for IP over raw HDLC ISDN
78 #pseudo-device "i4bipr" 4
79 # enable VJ header compression detection for ipr i/f
82 # network driver for sync PPP over ISDN
83 pseudo-device "i4bisppp" 1
86 #---------------------------------------------------------------------------
88 Nachdem ein neuer Kernel kompiliert und das System neugestartet
89 wurde, kann es weiter gehen.
90 6. Konfiguration isdnd.rc
91 Die für ISDN wichtigste Konfigurationsdatei ist
92 /etc/isdn/isdnd.rc. Mit man isdnd.rc erhält man Informationen über
93 die Einstellungen, die man dort vornehmen kann. Im Folgenden ein
97 #==============================================================================
98 # SYSTEM section: isdnd global configuration parameters
99 #==============================================================================
105 acctall = on # generate info for everything
106 acctfile = /var/log/isdnd.acct # name & location of accounting file
107 useacctfile = yes # generate accouting info to file
112 monitor-allowed = no # global switch: monitor on/off
113 monitor-port = 451 # default monitor TCP port
115 # Monitor rights are granted due to the most specific host/net spec, i.e. in
116 # the example below host 192.168.1.2 will have the rights specified on that
117 # line, even so it belongs to net 192.168.1.0/24 as well.
119 # A monitor specification may either be:
121 # - the name of a local (UNIX-domain) socket; this MUST start with a "/"
122 monitor = "/var/run/isdn-monitor"
123 monitor-access = fullcmd
124 monitor-access = channelstate, logevents
125 monitor-access = callin, callout
130 ratesfile = /etc/isdn/isdnd.rates # name & location of rates file
132 # regular expression pattern matching
133 # -----------------------------------
135 #regexpr = "connected.*KTS" # look for matches in log messages
136 #regprog = connectKTS # execute program when match is found
138 # realtime priority section
139 # -------------------------
141 rtprio = 25 # modify isdnd's process priority
143 ###############################################################################
150 local-phone-incoming = 012345678
151 remote-phone-incoming = 876543210
152 local-phone-dialout = 012345678
153 remote-phone-dialout = 876543210
154 remdial-handling = first
155 dialin-reaction = accept
156 dialout-type = normal
158 idletime-incoming = 240
159 idletime-outgoing = 30
169 disconnectprog = is-down
171 Wichtig sind hier für den Neuling die vier *-phone-* Einträge, die
172 jeweils die lokale Rufnummer und die der Gegenstelle für ein- und
173 ausgehende Verbindungen angeben.
175 7. ISDN-Verbindungen aufbauen
176 um ISDN-Verbindungen aufzubauen, bedarf es einiger Befehle, die
177 beim Systemstart aufgerufen werden. Man kann sie zum Beispiel am
178 Ende von /etc/rc.local unterbringen. Hier gibt es aber durchaus
179 noch andere Lösungen:
182 echo -n 'ppp / ISDN...'
185 echo -n 'ifconfig...'
186 ifconfig isp0 link1 0.0.0.0 1.1.1.1 netmask 0xffffff00
189 spppcontrol isp0 myauthproto=pap myauthname="xxx"
190 myauthsecret="xxx" hisauthproto=none
191 echo -n 'ifconfig...'
193 echo -n 'setting routes...'
194 route add default -interface isp0
196 Ändern muß man hier eventuell die Zieladresse des Providers (im
197 Beispiel 1.1.1.1). Man bekommt diese entweder vom Provider, oder
198 aber man muß einen Versuch daransetzen, sie selbst herauszufinden.
199 Wie das funktioniert, steht in der Datei FAQ des isdn4bsd-Paketes.
200 Auch am Aufruf von spppcontrol (Vorsicht: spppcontrol bis
201 hisauthproto=none ist eine Zeile!) muß noch etwas umgestellt
203 + myauthproto steht für das Authentifizierungsprotokoll.
204 Möglich sind pap oder chap.
205 + myauthname ist der PPP-Benutzername.
206 + myauthsecret ist das PPP-Kennwort.
207 Wenn man nun die Befehle in /etc/rc.local ausführt, kann man mit
208 einem ping auf eine beliebige Adresse außerhalb des lokalen Netzes
209 eine Verbindung öffnen. Sie wird automatisch nach einiger
210 Inaktivität (siehe isdnd.rc) wieder geschlossen.
212 8. Es funktioniert nicht - was kann ich tun?
213 Es gibt einige Möglichkeiten zur Fehlerdiagnose:
214 + dmesg gibt Aufschluß darüber, ob die Karte richtig erkannt
216 + ifconfig (siehe rc.local) kann mit dem Parameter debug
217 aufgerufen werden und gibt dann einiges an Informationen aus.
218 + die Nachrichten in /var/log/messages können außerdem
221 9. wer kann mir helfen?
222 + die erste Adresse für ISDN-Probleme ist die Mailingliste
223 [4]freebsd-isdn@freebsd.org - man bestellt sie, indem man
224 eine Mail mit dem Text subscribe freebsd-isdn an
225 [5]majordomo@freebsd.org schickt.
226 + auch die deutschsprachige Mailingliste kann hilfreich sein.
227 Mit einer Mail an [6]majordomo@de.freebsd.org, die im Text
228 subscribe de-bsd-questions enthält bestellt man sie.
229 _________________________________________________________________
233 1. mailto:domi@saargate.de
234 2. ftp://isdn4bsd@ftp.consol.de/
235 3. ftp://isdn4bsd@ftp.consol.de/
236 4. mailto:freebsd-isdn@freebsd.org
237 5. mailto:majordomo@freebsd.org
238 6. mailto:majordomo@de.freebsd.org