drm/linux: Fix potential ww mutex induced panics